Quali sono le modalità di monitoraggio e controllo previste per verificare l'effettiva attuazione della formazione per lavoratori?